Naim Frashėri (pa titull)
_________________________________
Ishte njė ditė qė pellasgjitė
Posi njė dritė mbuluan dhenė
Duall ng' Asia si mizėria
Dhe me ania e hodhė denė.
_________________________________
Pas pakė herė, duke pėrzjerė
Ca me tė tjerė, bėnė elinėt,
Dhe duke ndarė syresh njė farė,
Si ka tė ngjarė, bėri llatinėt.
__________________________
Edhe tė tjerėt e mė tė ndjerėt,
Tė papėrzjerėt, Pellasgjinj mbenė
Maqedhoninjtė e ilirinjtė e mollosinjtė,
Gjith' ata qenė. dhe ata janė prindėrtė tanė,
Pastaj na thanė na shqipėtarė
Mundim tė themi ne ata jemi,
Atė gjak kemi, si dhe shtyparė. (tiparin)
________________________
Thot' Herodoti, nė Tomor zoti
Shtėpi qėmoti kishte Dhodhonė
Eshtė m'e vjetėr ngaha ēdo tjetėr,
Shumė mė tepėr, kjo gjuha jonė.
_________________________
Ne kurdoherė Burra tė ndjerė
Edhe tė vlerė jemi treguar;
Me grekėrinė dhe me Persinė,
Me gjith' Asinė kemi lėftuar.
Me Lekėn vamė, (Aleksandri i math)
Muntmė Daranė, datėn i dhamė (frikėn)
Gjithė Asisė Burr' u dėftyem,
Tė gjith' i thyem, pėrmbys e kthyem
Fron' e Persisė.
Tė tėrė dhenė, den' e sterenė,
Sa kombe qenė nė kėmb i vumė
Dhe mbretėruam kudo qė shkuam,
Tekdo lėftuam, vėndin e zumė.
_______________________________
Me Pirron vamė Romės i ramė,
Llatint' i vramė ei tmeruam;
Me Skėnderbenė Tyrqve sa qenė
U dhamė dhenė dhe i dėbuam.
Kush i goditi posi petriti
E i cfiliti Tyrqit, barbarėt?
Bota s'kuxonte qė t'u qėndronte,
Po kush lėftonte? Ne shqipėtarėt.
_______________________________
Pastaj u ndruam, se s'kupėtuam
Dhe nuk e ēquam tė mirėn tėnė
Gjaknė pėr botė e derthmė kotė,
Njeri ē'tė thotė? Nuk ishte thėnė!
Mbajtmė Tyrqinė, ngjallmė Greqinė,
Ndihm' Italinė. Po Shqipėrinė?
Pse s'u munduam? Pėr kė lėftuam?
Neve ē'fituam? Ē'kemi taninė?
|